Me gritaron mil veces que me regrese
A mi tierra por que aqui no quepo yo,
Quiero recordarle al gringo yo no
Cruce la frontera la frontera me cruzo.
To the man in the expensive suit, who thinks he knows my story. Who has walked a mile in my shoes. Worked the jobs that I have with the variety of diverse people I have known. Whose idea of hard work is barking orders and instilling fear into his colleagues to do his own job. You do not know me, you do not know my story. You haven’t experienced my failures nor my struggles. You look straight into my vulnerabilities and believe you know everything about me. Everything you say is right, everything I do is wrong.
To the man who has told me to not speak my native tongue. Who has bullied my family, my friends, my peers for speaking in the tongue that comes naturally to them. Who has made speaking a foreign language a burden more than a blessing. What gives you the right to judge a person by the language they speak? Who are you to create a burden of a language barrier, because you fear change. My language has nothing to do with you. My language is my way of communicating with my peers, my friends, my family, and in no way is it threatening or offensive. You have no right to take that privilege from anyone.
To the man in the expensive suit who believes that screaming out scare tactics will get a point across. That fear and hate will drive a wedge between my past and my present. Who believes building walls will separate ignorance from fear. Your fears are becoming more juvenile then a toddler’s tantrum, and I just won’t stand for it. You are nothing more than a boy that cried wolf. Screaming every single one of your ignorant fears to anyone and everyone that will listen. People are listening, but they are also ready to stand up for what they believe in. No amount of screaming and crying will stop the truth from coming through. The truth always comes out.
To the man who has told me to go back to my home country. For I am a criminal, a trouble maker, a hoodlum, on the basis of my race and last name. This is my country. This is my home. I was born here, 33 years ago and you cannot take that away from me. You cannot take away the struggles my parents have gone through to have a better life. Do you think it’s easy to leave everything that’s familiar to you? Do you believe it’s easy to move miles away from your home country, to learn a new language completely foreign to you? Do you understand whats its like to speak a tongue completely foreign to you, to have native speakers looking at you as if you are slow or stupid? I have worked hard to prove who I am to far more fearful people then yourself. You will never know the struggle to have to prove to multiple people that you are more than your last name. More than your struggles and your failures, without having to use scare tactics to get a point across. I look at you in your expensive suits, driving your expensive cars and expressing your hateful rants. Your dream of making America great again. The same man who is a by product of living an american dream. Whose family is a product of immigrants who fought hard to obtain their status and dreams reality. The same dreams we share. I would gladly go back to my home country, because my home country is here in the United States of America and there’s nothing you can do about it.
The American dream is the ultimate underdog story, based on immigrants of all different races. People who have done everything in their power to make a life for themselves regardless of circumstances and setbacks. Neither of us is perfect but we all strive for the same dream; to make a better life given the circumstances we have been raised in. I am proud to be an American, but I am also proud of my roots that grow deep into the Mexican soil. The same soil that raised my parents into the hardest working people I know. No man can ever take that away from them. No man can ever take that away from anyone. You cannot scare a spirit that has been broken before. You cannot take away our past because you are fearful of the future.
So I say, to the man in the expensive suit, who is a by product of living the american dream. Whose own family is a product of different nationalities. Are we not the same instead of different? Don’t we all deserve the same right? Are we not all americans in our own right and reason?
Piénsalo, Mijo. I am sure you would realize that in the end, we are not so different after all.
…Somos mas americanos que
Todititos los gringos.